1. Makna Dame un Grrr

Fantomel dan Kate Linn yang mempopulerkan 'Dame un Grrr' (Credit: instagram/katelinnofficial)

Seperti sudah dijelaskan sebelumnya, Dame un Grrr merupakan kata-kata dalam Bahasa Spanyol. Jika dibedah per kata;

- 'dame' artinya 'berikan aku' atau 'berikan padaku'
- 'un' itu artinya sebuah
- 'Grrr' merupakan sebuah erangan yang kerap dikaitkan dengan hewan buas ketika sedang marah. Akan tetapi ungkapan ini juga memiliki interpretasi luas dalam tatanan bahasa di era modern. Dan dalam konteks keseluruhan lagunya, Grrr di sini lebih pas jika diartikan sebagai 'gairah' atau 'pesona'.

Jadi kesimpulannya, Dame un Grrr artinya 'Berikan aku sebuah gairah' atau bisa juga diartikan 'Terkam aku' yang mengacu pada konteks secara fisik nan sensual.

Nah di lirik lagunya sendiri, kalimat Dame un Grrr langsung disambung dengan istilah lain: 'Un Que?' yang artinya 'Sebuah apa?'. Mungkin si penyanyi juga bingung ketika rekan duetnya minta Grrr tadi, atau dia lagi budeg aja jadi tanya berulang-ulang. :)

2. Lirik Dame un Grrr

Fantomel dan Kate Linn yang mempopulerkan 'Dame un Grrr' (Credit: instagram/katelinnofficial)

Dame un grr (Un que?)
Un grr (Un que, un que?)
Un grr (Un que?)
Un grr
Un grr, un grr, un grr, un grr (Un que?)

I love
When you shake it, shake it
When I see you go cecererece
My body go wakey, wakey
You taste so good, like dulce de leche

Don't you think it's tricky?
We movin' slowly, so slowly
I can't wait no more
So hurry, oh hurry
Dame un tu-ta-ta, tutu-ta, tukutu-ta-ta-tu
Dame un grr, rrah

Dame un grr (Un que?)
Un grr (Un que, un que?)
Un grr (Un que?)
Un grr (Un que?)
Dame un grr (Un que?)
Un grr (Un qué, un que?)
Un grr (Un que?)
Un grr
Un grr

You taste so sweet (Fruta morena)
Pull me close (Like telenovela)
Move so slow (Tu mi bandera)
Eyes on me (No hay frontera)

Don't you think it's tricky?
We movin' slowly, so slowly
I can't wait no more
So hurry, oh hurry
Dame un tu-ta-ta, tutu-ta, tukutu-ta-ta-tu

Dame un grr, rrah
Dame un grr (Un que?)
Un grr (Un que, un que?)
Un grr (Un que?)
Un grr (Un que?)
Dame un grr (Un que?)
Un grr (Un que, un que?)
Un grr (Un que?)
Un grr
Un grr

3. Simak Videonya!

4. Pertanyaan dan Jawaban Seputar Dame un Grrr

• Apa arti dari 'Dame un Grrr'? Ungkapan ini berarti 'berikan aku grrr', dengan makna yang bervariasi tergantung konteks.
• Siapa penyanyi dari lagu ini? Lagu ini menjadi populer di TikTok, tetapi penyanyi aslinya belum banyak diketahui.
• Kenapa 'Dame un Grrr' menjadi viral? Kepopuleran ungkapan ini disebabkan oleh ekspresi emosional yang kaya dan kemudahan dalam beradaptasi di media sosial.